威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
02.07-儀式的虛假平安

儀式的虛假平安

摩 4:4-6

接下來的四組神諭——摩 4:4-13;摩 5:1-27;摩 5:6——處理了許多不同的細節,每一組都有其側重點;但它們的共同點在於,都猛烈地抨擊了國家的敬拜以及由此產生的政治安全感。讓我們首先明確,這種敬拜是針對耶和華的敬拜。誠然,它混雜了偶像崇拜,但除了可能在一處晦澀的經文(摩 5:26)中提到外,阿摩司並不關心偶像。他所打擊的,他想要掃除的,是他的人民對他們自己的上帝所採取的敬拜形式。在國家聖所、為了國家利益、由全體人民進行的國家上帝之崇拜,且他們實行起來比祖先更為熱心——這正是阿摩司所譴責的。他對此採取了絕對的態度。他對聖殿和節期只有蔑視。對於出席的勤勉、奉獻的慷慨、將財富、藝術與愛國主義投入敬拜——他告訴他那一代人,上帝厭惡這一切。像耶利米一樣,他甚至似乎暗示上帝從未在以色列設立過任何祭祀或供物(摩 5:25)。正是這一切賦予了這些神諭對我們而言的意義;而這種意義不僅僅是歷史性的。

起初,它確實是歷史性的。當我們發現,被蔑視和譴責的不是偶像崇拜,而是所有的宗教儀式——聖殿、公共敬拜、什一奉獻、祭祀、用音樂讚美上帝,事實上是人類用來表達對上帝虔誠的每一種物質形式,其程度與偶像崇拜本身一樣毫不妥協,我們就上了一堂宗教史上必要的課。因為當有人問,異教的顯著特徵是什麼?人們總是準備說,是偶像崇拜,但這是不正確的。異教的顯著特徵是它對儀式的強調。對於古代和現代世界的異教宗教而言,儀式是宗教中不可或缺的要素。神明的恩賜、果實的豐饒、國家的安全,都取決於儀式是否完整且準確地執行。在希臘文學中,我們有無數的例證:甚至《伊利亞特》本身就始於一位神明的憤怒,因其祭司受到侮辱而激起,神明聽取了他復仇的祈禱,因為祭司曾勤勉地向他獻祭。以色列的信仰也是如此,儘管起初與這些異教體系有許多共同之處,但它最終決裂,走向了其至高的宗教區別。閃米特人將對神明的順服重點放在傳統儀式上;對他們而言,沒有什麼罪比忽視或觸犯宗教儀式更令人髮指。與此相比,對同胞或自身品格的冒犯被視為微不足道的過失。在阿摩司的時代,這種異教迷信徹底滲透了耶和華的宗教,並佔據了人們的注意力,以至於若沒有對其憤慨且徹底的否定,先知職分就無法開始其將道德與宗教結合、並教導人們更屬靈的上帝觀的任務。

然而,即使我們意識到儀式主義是異教宗教的特徵,我們也沒有衡量出對其進行毫不妥協攻擊的全部理由,而這正是我們宗教永恆經典這一部分的顯著特徵。因為偶像崇拜在各地都會消亡;但迷信的儀式主義卻在各地倖存。它與那些不再相信強制執行儀式的神明的哲學並存。對於那些通過脫離儀式而獲得自由的倫理運動,隨著時間的推移,它又會捲土重來,施加其麻痺性的重壓。它以提供幫助為誘餌,奉承那些在理論和意圖上最屬靈的宗教。法利賽人,在最初的黨派中很少有比他們更純粹的道德理想,卻將薄荷、茴香、芹菜獻上什一,而忽略了律法的精義;甚至那些已經吸收了《約翰福音》福音信息的健全基督徒,也發現很難,有時甚至不可能相信脫離他們自己的聖禮,或在他們自己的宗派形式之外還有救恩。

這正是因為儀式是一種既訴諸人類卑劣本能,也訴諸高尚本能的事物。對卑劣者,它表現為一種機械式的贖罪,並取代了與信心相關的所有道德與智力努力;對高尚者,它堅持人在宗教中需要秩序與常規、聖禮與圖像。顯然,阿摩司的話語對於他那個時代的直接問題之外,還有著深遠的意義。如果有些人認為阿摩司呼籲掃除所有儀式走得太遠,那麼請記住,除了他那個時代的危機之外,他所揭露並試圖消除的性情,是人類心靈中一種根深蒂固且頑固的錯誤。我們的主,祂承認儀式在敬拜中的地位,祂說:「我們理當這樣盡諸般的義」,而在祂那個時代的方言中,這「義」並非道德律,而是人應盡的儀式、祭祀、什一和施捨,但祂也說:「我喜愛憐恤,不喜愛祭祀。」敬拜中存在著不可或缺的儀式與常規底線;存在著對傳統習慣無價的忠誠;符號與聖禮中有神聖且屬靈的用途。但這些都是可以捨棄的;正因為它們不斷被濫用,先知的聲音永遠是必要的,它告訴我們上帝不喜悅這一切;但願公平如水滾滾,公義如江河滔滔。

對於「儀式是上帝與人之間不可或缺的紐帶」這一迷信,阿摩司以宗教的另外兩個方面取而代之。它們是:作為上帝對人類管教的歷史,以及作為人對上帝義務的公民正義。他在摩 4:4-13 中將前者與宗教儀式主義進行對比,在第五章中將後者與之對比;而在第六章中,他再次抨擊了儀式主義所產生的虛假政治平安。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「甚至那些已經吸收了」:本段反映了對聖禮(Sacraments)持紀念說或較低教會論(Low Church)的立場,傾向於警惕儀式主義對救恩論的影響;其他宗派如天主教、東正教或路德宗則主張聖禮在救恩中具有客觀的恩典媒介作用,並非僅是形式。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。